I have made a full translation into Russian, it is necessary on to correct it (as time will be). Also has bought the domain jSeblod.ru I wish to support there community Russian speaking therefore as we are frightened off by absence of Russian support. Very to be pleasant your component, huge plans for the account it. Still I speak badly in English but I read and I understand well.

Hi Gron,

Welcome on jSeblod CCK forum, it's a big entry you do . It's great.

Thanks to change your post on Russian translation forum to insert the link to your website and better it will be a link to the page for download the translation.

You can have some packages or other donwload of jSeblod CCK in your website but we advise you to have a package for translation. Like we do with english translation. Because if other guy want help you about the translation it's more easy.

I advise you to publish already the last version of jSeblod CCK with your old translation file or not or updated. Because it's shame for Russian people to not use all possibilities of jSeblod CCK. And with this you don't serve your favorite CCK.

It's will nice to know you better to help you and maybe to alert you about jSeblod CCK news.

Best Regards Gron.

Only today has read about an exit of the fresh version, transfer already I prepare.


Best Regards

Так где можно скачать файл русификации jSeblod CCK? все облазил. только форум нашел.

в конце соседней темы, не знаю как вы лазили, можно тут

gron wrote:


ссылка не рабочая, убери последний слеш в ней:
code.google.com/p/jseblod-cck-re/downloads/list

Спасибо

А вставить его сразу в инсталятор можно ?
Елси такая часть суши присоединится с проекту, то думаю он быстрее начнет развиваться..

нельзя по той простой причине что языков очень много вес скрипта увеличится в 2 или 3 раза если вкючать все языки, у нашей русификация есть инсталятор ставиться как обычное приложение.

Спасибо! Отличная работа, сейчас попробую с новой версией jSeblod CCK 1.8 надеюсь пойдет без проблем, фктически нужен только перевод системных сообщений на публичной стороне

Вот, последняя версия, основана на переводах выше, дополнена.


New version for 1.8.0 Stable This attachment is hidden for guests. Please log in or register to see it.

Огромное спасибо... А то уже начал сам переводить, а для 1.8.1 нет перевода? или там нет отличий?

ну начнём с того что версии 1.8.1 вообще не существует)

существует...
выше вы выложили два разных файла ru_RU.zip и ru_RU-20101103.zip, определитесь уж какой из них )

Спасибо за работу. А почему два файла и подойдут они к 1.8.2 или как