I'm also struggelig with these fields. It only takes value, and not text from fields where that setup is used. Can't figure out how to select value or text from fields. And since this, I've not been able to use Joomla API to setTitle neither... so... :(
Anyone figured out some smart moves regarding setting page title with the new fields?